エル・チャルテンの紅葉

4月の朝は草に霜がおり、夏のあいだ濃い緑だった斜面が少しずつ色づいていきます。最初は黄色、次にオレンジ、風の当たる斜面では塗ったような赤。その上に、初雪をかぶったフィッツロイとセロ・トーレが立っています。

紅葉の時期はいつ？

色づき始めは3月中旬、いちばん鮮やかなのはふつう3月下旬から4月の第3週です。決まった日付はなく、最初の霜、夏の雨の量、標高によって毎年変わります。一般に、森林限界に近い高い場所のレンガが先に色づき、谷底があとに続きます。年によっては、村の近くで5月初めまで赤い葉が残ります。

iNaturalistで近年エル・チャルテン周辺の「色づいた葉」として記録された観察は、3月3日から5月7日まであり、多くが3月中旬から4月中旬に集まっています。1週間だけ選ぶなら、4月の最初の週がいちばん確実です。

なぜ赤くなるのか

エル・チャルテンのまわりの森は、ほとんどがナンキョクブナ属（Nothofagus）の2種類の木です。レンガ（Nothofagus pumilio）はトレイルの高い木で、谷底から標高約1,000 mまで生え、上のほうでは風で低く曲がります。ニーレ（Nothofagus antarctica）はより低く、低木のことも多く、湿地のふちや乾いた斜面に生えます。

どちらも冬に葉を落とす落葉樹です。日が短く夜が冷えると、葉の緑の色素が分解され、隠れていた黄色やオレンジが現れます。晴れた日と冷たい夜が続くと、赤い色素も作られます。だから晴れの多い秋ほど赤が強くなります。レンガは南緯36度からフエゴ島までアンデスに広がっていますが、花崗岩の岩壁の真下で色づく場所はそう多くありません。

紅葉の見どころ

フィッツロイへのトレイルとカプリ湖

最初の1 kmはレンガとニーレの森を登り、ラス・ブエルタス川の谷を見下ろします。カプリ湖のまわりもレンガの森で、風のない朝には湖面に森とフィッツロイが映ります。

ブランコ川とポインセノット

湖の先、湿地を越えて山群のふもとのブランコ川の森へ。赤い葉と灰色の花崗岩の対比がいちばん強い場所です。

トーレ湖の谷

トレイルは谷の斜面を進み、上にも下にもレンガの森。セロ・トーレ展望台からは、黄色とオレンジの谷の奥にトーレが見えます。

ロマ・デル・プリエゲ・トゥンバド

上から見る紅葉。トーレの谷の森がじゅうたんのように広がり、正面に山群、後ろにビエドマ湖。

デシエルト湖への道

国道41号線の37 kmは、ラス・ブエルタス川に沿ってレンガとニーレの森を走ります。チョリージョ・デル・サルトの滝に寄り、ウエムル氷河への道は森を登って氷河の下の湖へ。

コンドル展望台とアギラス展望台

バスターミナルのすぐそば。村とまわりのニーレ、フィッツロイへ続く谷を見渡せます。曇りの日や夕方の光に。

光、風、初雪

12月は日の出が5時40分で、ロス・トレス湖の朝焼けには真夜中に歩き出します。4月の日の出は8時10分〜8時50分。夜明け前に歩くのは同じでも、ずっと楽になります。日照時間は3月が約12.4時間、4月が約10.6時間で、日帰りのトレッキングには十分です。4月中旬は太陽が約31度までしか上がらず（南中は13時50分ごろ）、一日中やわらかい斜めの光が続きます。

秋は風が弱まりますが、雨は減りません。村の過去10年のデータでは、最大瞬間風速60 km/h以上の日が1月は月に約10日、3月は約8日、4月は約6日。湖が鏡のように静かな日が何日も続くことがあります。一方、3月は1年でいちばん降水量の多い月で、4月が続きます。平均気温は3月が最高13度・最低6度、4月が最高10度・最低3度。山頂の初雪はたいてい4月で、赤い森が雪をかぶる朝もあります。

季節ごとの気候は、ベストシーズンのページに表でまとめています。 エル・チャルテンのベストシーズン →

人が少ない季節

夏が終わると村は静かになります。カプリ湖には座る場所があり、展望台でもゆっくり光を待てます。ただしセマナ・サンタ（イースター週間）はアルゼンチン国内からの旅行者が増えるので、できれば避けるか早めに予約を。4月の終わりには冬に向けて閉まる店もあり、ポインセノットとトーレのキャンプは4月20日までです。

紅葉の撮影のコツ

曇りの日は森へ

曇り空のほうが色が濃く出て、影も強くなりません。灰色の日はブランコ川の森やデシエルト湖への道に。

逆光

4月の低い太陽で、逆光のレンガは内側から光るように見えます。午前中なかばから。フードを忘れずに。

PLフィルター

濡れた葉の反射を抑えて、赤と緑を分けてくれます。広角では空がむらになるので注意。

望遠

展望台から望遠で斜面を切り取ると、色のモザイクになります。コンドル展望台から谷に向けて。

逆さフィッツロイ

カプリ湖とロス・トレス湖は朝のうちに。秋は夏より風のない朝が多い季節です。

初雪の朝

夜に雪が降ったら早く出発を。赤い葉の上の雪は、日が当たるまでしか残りません。

予備バッテリー

0度近い朝はすぐに減ります。内ポケットで温めておきます。

ロス・トレス湖の朝焼けは、ガイドと夜明け前に歩くトレッキングで（1人USD 295から）。撮影ポイントと月別の日の出時刻は撮影ガイドに。 フィッツロイ撮影ガイド →

秋の服装

重ね着

速乾性の下着、フリース、休憩用の軽いダウン。朝は0度近く、昼は日なたで風がなければTシャツで歩けます。

しっかりしたレインウェア

上下とも防水のもの。秋は雨が降り、体を冷やすのは濡れた服に当たる風です。

帽子と手袋

歩く用の薄いものと、上で光を待つ用の暖かいもの。

靴

履き慣れたトレッキングシューズ。雪のあとはロス・トレス湖の最後の登りやロマ・デル・プリエゲ・トゥンバドに雪や氷が残ることがあります。

ストック

ぬかるみと濡れた落ち葉の下りで役に立ちます。

ヘッドランプ

日が短く、帰りが暗くなることもあります。朝焼けのトレッキングは夜に出発します。

ガイドが使っている持ち物リストはこちら。 服装と持ち物 →

秋のガイド付きトレッキング

シーズンは4月末まで。日帰りのトレッキングはすべて続いています。紅葉の森を歩くなら、ロス・トレス湖、トーレ湖、ロマ・デル・プリエゲ・トゥンバド、デシエルト湖とウエムル氷河。

• ロス・トレス湖の朝焼け19.6 km · +890 m · 8〜10時間 · USD 295
• ロス・トレス湖19.6 km · +890 m · 8〜10時間 · USD 228
• トーレ湖16.6 km · +500 m · 7〜8時間 · USD 203
• ロマ・デル・プリエゲ・トゥンバド16.6 km · +1,040 m · 8〜9時間 · USD 225

エル・カラファテ発の秋のツアー

4月はローシーズンで、ツアーは1年でいちばん安い料金です。4日間の「フィッツロイとセロ・トーレ」は2名参加で1人USD 1,390から。プライベートの5日間「フィッツロイの朝焼け」は、ロス・トレス湖の朝焼けとデシエルト湖が入って1人USD 2,290から。3月はミドルシーズンです。

• フィッツロイとセロ・トーレ4日間 · 3 泊 · USD 1,390〜
• フィッツロイ、セロ・トーレ、ビエドマ氷河5日間 · 4 泊 · USD 1,790〜
• ペリト・モレノ氷河とフィッツロイ8日間 · 7 泊 · USD 2,890〜
• フィッツロイの朝焼け5日間 · 4 泊 · USD 2,290〜

春から初夏（10月〜1月）の花の季節はこちら。 エル・チャルテンの花 →