Fitz Roy ExpedicionesEl Chaltén, desde 1995Trekking guiado en El Chalténdesde 1995

Escribinos

Te contestamos nosotros desde El Chaltén.

WhatsApp+54 9 2494 62 6852Mailcontact@fitzroyexpediciones.com.arInstagram · @fitzroy.expediciones

Flora de El Chalténatlas de plantas, árboles y flores de montaña

El valle tiene estepa, bosque, piedra y hielo en menos de diez kilómetros, y cada uno con sus plantas. En este mapa están las 211 especies registradas alrededor del pueblo, cada una en el lugar, la altura y el mes en que alguien la vio.

Relieve del valle de El Chaltén con el Fitz Roy, la Laguna de los Tres y la Laguna Torre

Ambientes

registro con flor

todas las alturas

Relieve: Copernicus GLO-30 y Sentinel-2 cloudless (EOX). Ambientes: ESA WorldCover 2021. Registros: iNaturalist, grado de investigación, hasta el 16 de noviembre de 2026. Con ctrl o cmd y la rueda, o con dos dedos, se acerca.

La montaña en pisos

El pueblo está a 401 metros, justo donde el bosque se termina y empieza la estepa. Para arriba, el bosque de lenga cubre más de la mitad del terreno hasta los 900 metros y se termina cerca de los 1.100. Más arriba hay piedra, plantas en cojín y, desde los 1.600 metros, más hielo que roca. A la izquierda, cómo es el terreno en cada franja de 100 metros; a la derecha, entre qué alturas se registró cada planta.

4006008001.0001.2001.4001.6001.8002.000El Chaltén · 401 mLaguna Torre · 636 mLaguna Capri · 750 mLaguna de los Tres · 1.162 mPliegue Tumbado · 1.507 mLoma de las Pizarras · 1.670 mlímite del bosque ≈ 1.100 mRosa mosqueta · 257–424 mRosa mosquetaNeneo · 376–757 mNeneoÑire · 395–729 mÑireCalafate · 393–767 mCalafateOrquídea porcelana · 419–579 mOrquídea porcelanaMata guanaco · 403–583 mMata guanacoAnémona · 395–1.027 mAnémonaNotro · 428–799 mNotroLenga · 436–1.043 mLengaPalomita · 464–918 mPalomitaMurtilla · 452–1.013 mMurtillaZapatito de la Virgen · 403–1.490 mZapatito de la VirgenFlor de la cascada · 484–1.165 mFlor de la cascadaMaillico · 428–1.261 mMaillicoOreopolus · 461–1.197 mOreopolusOxalis de altura · 1.000–1.485 mOxalis de alturaNassauvia enana · 624–1.506 mNassauvia enanaCómo es el terreno cada 100 m de alturaDónde se registra cada planta
bosqueestepa y matorralroca y morenahielo y nievela mitad de los registroscasi todosla altura del medio

Las plantas no suben todas igual. Las de estepa, como el neneo y la mata guanaco, se quedan cerca del pueblo, al sol y al viento. Las de sombra, como la palomita, viven dentro del bosque. Unas pocas acompañan todo el camino: la murtilla y el zapatito de la Virgen salen desde abajo y siguen por encima del último árbol.

Arriba del bosque todo crece bajo y apretado. Los cojines guardan el calor, frenan el viento y juntan la humedad; por eso la Azorella, las Nassauvia y la Oxalis de altura tienen esa forma. La que más sube es Nassauvia enana: uno de cada veinte registros está por encima de los 1.506 metros.

Cuándo florece cada una

La primavera llega en octubre por la estepa del pueblo y sube con la nieve que se derrite. Esta tabla sale solo de los registros que quien los subió marcó «con flor»: un punto lleno es el mes con más flores de esa planta. De abril a septiembre casi no hay flores ni registros.

PlantaAlturaoctnovdicenefebmar
Mata guanacoAnarthrophyllum desideratum456–533 m
AnémonaAnemone multifida456–619 m
NeneoAzorella prolifera407–562 m
QuinchamalíQuinchamalium chilense427–558 m
ParamelaAdesmia boronioides432–500 m
PalomitaCodonorchis lessonii531–735 m
Topa topaCalceolaria biflora519–730 m
SaxífragaSaxifraga magellanica496–704 m
Flor de la cascadaOurisia ruellioides592–788 m
HuilmoOlsynium junceum456–558 m
Orquídea alpinaChloraea alpina540–571 m
CampanitaOlsynium biflorum474–530 m
NotroEmbothrium coccineum513–714 m
Zapatito de la VirgenCalceolaria uniflora553–1.128 m
Orquídea amarillaGavilea lutea533–738 m
Orquídea porcelanaChloraea magellanica446–540 m
SolenomelusSolenomelus segethi420–556 m
Oxalis de alturaOxalis loricata1.136–1.319 m
PereziaPerezia recurvata494–560 m
Calceolaria tenellaCalceolaria tenella465–744 m
Mata negraChiliotrichum diffusum593–753 m
ChapelEscallonia virgata472–604 m
PereziaPerezia linearis555–728 m

La lenga y el ñire

Los dos árboles que vas a ver todo el día son hayas del sur, del género Nothofagus, primos de los robles y las hayas del hemisferio norte. Se parecen, viven juntos, y cada uno tiene su lugar.

Lenga Nothofagus pumilio

El árbol de El Chaltén: casi todo el bosque que ves es lenga. Pierde la hoja en invierno, y en abril se pone amarilla, naranja y roja. Las hojas tienen el borde con lobulitos redondeados, de a dos entre cada nervadura. Cuanto más sube, más baja crece: cerca del límite del bosque es una mata a la altura de la rodilla, peinada por el viento. En nuestros datos, la mitad de los registros está entre 510 y 738 metros, y llega a 1.043.

Ñire Nothofagus antarctica

Pariente de la lenga, más chico, más torcido y con muchos troncos desde la base. La hoja es más chica, con el borde aserrado e irregular y la superficie ondulada. Crece donde a la lenga le va mal: en los bajos fríos y húmedos, en el borde seco con la estepa y en las lomas pedregosas. Por eso está alrededor del pueblo y en la entrada de los senderos. Rebrota de la base después de un incendio. En otoño también se pone rojo. Se registra más abajo que la lenga: la mitad de los ñires está por debajo de 462 metros, contra 602 de la lenga.

Lo que vive en el árbol

Mirá las ramas. Las matas verde amarillento que cuelgan son injertos, plantas que viven de la savia de la lenga y del ñire y que largan semillas con plumas para que las lleve el viento. Las bolitas naranjas, como pelotas de golf con agujeritos, son un hongo, Cyttaria, que solo crece en Nothofagus; los tehuelches y los pueblos del sur lo comían. Y los hilos grises que cuelgan como una barba son un liquen, la barba de viejo.

El herbario

Las plantas más registradas, agrupadas por dónde las vas a encontrar. Los números son nuestros: altura donde está la mitad de los registros, meses en que más se ve y en qué ambiente aparece.

Árboles

Tres hayas del sur y un arbolito rojo. Casi todo el bosque que ves desde el pueblo es una sola especie.

  1. LengaNothofagus pumilioNothofagaceae · 119 registros
    Altura
    510–738 m
    Dónde
    bosque 53 % · estepa y matorral 37 %

    El árbol de El Chaltén: casi todo el bosque que ves es lenga. Pierde la hoja en invierno, y en abril se pone amarilla, naranja y roja. Las hojas tienen el borde con lobulitos redondeados, de a dos entre cada nervadura. Cuanto más sube, más baja crece: cerca del límite del bosque es una mata a la altura de la rodilla, peinada por el viento.

  2. ÑireNothofagus antarcticaNothofagaceae · 60 registros
    Altura
    414–555 m
    Dónde
    bosque 50 % · estepa y matorral 48 %

    Pariente de la lenga, más chico, más torcido y con muchos troncos desde la base. La hoja es más chica, con el borde aserrado e irregular y la superficie ondulada. Crece donde a la lenga le va mal: en los bajos fríos y húmedos, en el borde seco con la estepa y en las lomas pedregosas. Por eso está alrededor del pueblo y en la entrada de los senderos. Rebrota de la base después de un incendio. En otoño también se pone rojo.

  3. NotroEmbothrium coccineumProteaceae · 107 registros
    Altura
    513–714 m
    Florece
    dic
    Dónde
    estepa y matorral 39 % · bosque 38 % · roca y morena 24 %

    El rojo que se ve de lejos. Arbusto o arbolito con racimos de flores tubulares rojo fuego, a veces tan cargado que no se le ven las hojas. Florece de noviembre a enero, con el pico en diciembre.

  4. GuindoNothofagus betuloidesNothofagaceae · 4 registros
    Altura
    538–669 m
    Dónde
    bosque 100 %

    La tercera haya, la que no pierde la hoja: hojas chicas, gruesas y brillantes todo el año. Le gusta la lluvia del oeste; acá aparece poco, en los valles más húmedos y hacia el Lago del Desierto.

Arbustos y matas

Lo que crece en el borde del bosque y en las lomas, donde el viento no deja subir un árbol.

  1. CalafateBerberis microphyllaBerberidaceae · 81 registros
    Altura
    417–551 m
    Dónde
    estepa y matorral 51 % · bosque 36 % · roca y morena 13 %

    El arbusto espinoso que le dio nombre a El Calafate. En octubre y noviembre se llena de flores amarillas chiquitas, colgando como campanitas; en verano da un fruto azul oscuro que en el pueblo se come en dulce y en helado. Dicen que quien come calafate, vuelve.

  2. MurtillaEmpetrum rubrumEricaceae · 90 registros
    Altura
    559–731 m
    Dónde
    roca y morena 38 % · bosque 34 % · estepa y matorral 28 %

    Una mata rastrera de hojitas como agujas que forma alfombras sobre la piedra y el suelo pobre. Da frutitos rojos. Es de las pocas que acompaña desde el pueblo hasta arriba del bosque.

  3. ParamelaAdesmia boronioidesFabaceae · 81 registros
    Altura
    432–500 m
    Florece
    nov, dic, ene
    Dónde
    estepa y matorral 59 % · roca y morena 28 % · bosque 13 %

    Arbusto aromático y pegajoso, de flores amarillas. Frotá una hoja y olé los dedos: huele a resina dulce. Crece en lomas secas y al sol.

  4. ChauraGaultheria mucronataEricaceae · 66 registros
    Altura
    516–713 m
    Dónde
    bosque 44 % · estepa y matorral 31 % · roca y morena 26 %

    Arbusto de hojas chicas, duras y terminadas en punta, con flores blancas como campanitas y bayas que van del blanco al rosado y al rojo a fin del verano.

  5. Mata guanacoAnarthrophyllum desideratumFabaceae · 52 registros
    Altura
    456–533 m
    Florece
    oct, nov, dic
    Dónde
    estepa y matorral 58 % · roca y morena 38 %

    Una mata baja y espinosa, en cojín, que en octubre y noviembre se cubre de flores naranja y rojas como de arveja. Es de estepa: la vas a ver en las lomas secas de los miradores, no en el bosque.

  6. NeneoAzorella proliferaApiaceae · 95 registros
    Altura
    407–562 m
    Florece
    nov, dic, ene
    Dónde
    estepa y matorral 70 % · bosque 15 % · roca y morena 15 %

    La mata de la estepa: una media esfera verde y espinosa, dura como un erizo, con flores chicas amarillentas en verano. Antes se la llamaba Mulinum spinosum.

  7. Mata negraChiliotrichum diffusumAsteraceae · 50 registros
    Altura
    593–753 m
    Florece
    ene
    Dónde
    bosque 65 % · estepa y matorral 24 % · roca y morena 10 %

    Arbusto de hojas angostas y oscuras, con flores blancas como margaritas chicas. Florece en diciembre y enero en los bordes del bosque.

  8. CalafatilloBerberis empetrifoliaBerberidaceae · 35 registros
    Altura
    459–684 m
    Dónde
    estepa y matorral 47 % · roca y morena 29 % · bosque 24 %
  9. ChapelEscallonia virgataEscalloniaceae · 34 registros
    Altura
    472–604 m
    Florece
    ene, feb
    Dónde
    estepa y matorral 56 % · bosque 41 %
  10. ChilcaBaccharis magellanicaAsteraceae · 25 registros
    Altura
    504–724 m
    Dónde
    estepa y matorral 67 % · roca y morena 21 % · bosque 13 %
  11. Siete camisasEscallonia rubraEscalloniaceae · 12 registros
    Altura
    526–714 m
    Dónde
    bosque 55 % · estepa y matorral 36 %
  12. ChacayDiscaria chacayeRhamnaceae · 11 registros
    Altura
    526–712 m
    Dónde
    bosque 36 % · roca y morena 36 % · estepa y matorral 27 %
  13. ParrillaRibes magellanicumGrossulariaceae · 4 registros
    Altura
    460–630 m
    Dónde
    bosque 75 % · estepa y matorral 25 %

Orquídeas

Terrestres, chicas y más comunes de lo que se cree. Hay que agacharse.

  1. PalomitaCodonorchis lessoniiOrchidaceae · 68 registros
    Altura
    531–735 m
    Florece
    nov, dic
    Dónde
    bosque 94 %

    Una sola flor blanca sobre un tallo con dos o tres hojas en ronda. Vive a la sombra del bosque de lenga: en nuestros registros, casi todas están dentro del bosque.

  2. Orquídea amarillaGavilea luteaOrchidaceae · 50 registros
    Altura
    533–738 m
    Florece
    dic, ene
    Dónde
    bosque 90 % · estepa y matorral 10 %

    Varias flores amarillas en una vara. Claros del bosque, diciembre y enero.

  3. Orquídea porcelanaChloraea magellanicaOrchidaceae · 46 registros
    Altura
    446–540 m
    Florece
    dic, ene
    Dónde
    estepa y matorral 57 % · bosque 39 %

    La más vistosa: flores blancas con una red de venas verdes, como porcelana pintada. Pastizales y claros cerca del pueblo.

  4. Orquídea alpinaChloraea alpinaOrchidaceae · 29 registros
    Altura
    540–571 m
    Florece
    nov
    Dónde
    estepa y matorral 72 % · roca y morena 24 %

    Flores amarillo verdoso con venas. Es de las primeras, en noviembre, en las laderas abiertas de Laguna Torre.

Flores del bosque

A la sombra de la lenga y al lado del agua.

  1. Topa topaCalceolaria bifloraCalceolariaceae · 67 registros
    Altura
    519–730 m
    Florece
    nov, dic, ene
    Dónde
    bosque 48 % · estepa y matorral 39 % · roca y morena 13 %

    Prima del zapatito: dos o más bolsitas amarillas sobre un tallo largo, con las hojas en roseta. En pastizales y claros de todos los senderos.

  2. Flor de la cascadaOurisia ruellioidesPlantaginaceae · 41 registros
    Altura
    592–788 m
    Florece
    nov, dic, ene
    Dónde
    bosque 49 % · roca y morena 33 % · estepa y matorral 18 %

    Flores rojas tubulares sobre la roca mojada, al lado de cascadas y arroyos.

  3. Frutilla del diabloGunnera magellanicaGunneraceae · 32 registros
    Altura
    482–701 m
    Dónde
    bosque 57 % · estepa y matorral 29 % · roca y morena 14 %

    Hojas redondas que tapizan el suelo húmedo junto al agua, y unos frutitos rojos que no se comen.

  4. CuncunaPhacelia secundaBoraginaceae · 22 registros
    Altura
    438–583 m
    Dónde
    bosque 55 % · estepa y matorral 27 % · roca y morena 18 %
  5. InjertoMisodendrum linearifoliumMisodendraceae · 31 registros
    Altura
    489–725 m
    Dónde
    bosque 59 % · estepa y matorral 31 % · roca y morena 10 %

    Las matas verde amarillento que cuelgan de las ramas de lengas y ñires: es una planta que vive de la savia del árbol. Sus semillas tienen plumas largas y las lleva el viento a la próxima rama.

  6. CadilloAcaena ovalifoliaRosaceae · 16 registros
    Altura
    480–737 m
    Dónde
    bosque 88 %
  7. Helecho plumaBlechnum penna-marinaBlechnaceae · 15 registros
    Altura
    477–653 m
    Dónde
    bosque 67 % · estepa y matorral 27 %
  8. ArachnitisArachnitis unifloraCorsiaceae · 9 registros
    Altura
    686–767 m
    Dónde
    bosque 100 %

    Una rareza: no tiene hojas verdes ni hace fotosíntesis. Vive de los hongos del suelo del bosque y solo asoma una flor translúcida, como de vidrio.

  9. QuilinejaLuzuriaga marginataAlstroemeriaceae · 7 registros
    Altura
    523–623 m
    Dónde
    bosque 100 %
  10. VioletaViola reicheiViolaceae · 7 registros
    Altura
    476–847 m
    Dónde
    bosque 86 % · roca y morena 14 %

Flores de la estepa y las lomas

Al sol, en suelo seco y pedregoso. Florecen primero, desde octubre.

  1. AnémonaAnemone multifidaRanunculaceae · 119 registros
    Altura
    456–619 m
    Florece
    nov, dic, ene
    Dónde
    estepa y matorral 54 % · bosque 32 % · roca y morena 14 %

    La flor más registrada de El Chaltén. Pétalos blanco crema, a veces amarillentos o rosados por fuera, y hojas muy recortadas. Noviembre y diciembre.

  2. QuinchamalíQuinchamalium chilenseSchoepfiaceae · 84 registros
    Altura
    427–558 m
    Florece
    nov, dic, ene
    Dónde
    estepa y matorral 73 % · roca y morena 19 %

    Plantita de flores tubulares amarillo anaranjado en ramilletes. Se prende de las raíces de las plantas vecinas y les toma parte del agua. Muy común en las lomas al sol.

  3. Zapatito de la VirgenCalceolaria unifloraCalceolariaceae · 56 registros
    Altura
    553–1.128 m
    Florece
    dic, ene, feb
    Dónde
    roca y morena 46 % · estepa y matorral 43 % · bosque 11 %

    La flor que más fotos se lleva: un zapatito naranja y amarillo de dos o tres centímetros, con una franja blanca adelante. Darwin la juntó en la Patagonia. La parte blanca la comen aves que de paso la polinizan. Crece pegada al suelo en piedra suelta, y es de las que más alto llega: hay registros por encima de los 1.400 m.

  4. ValerianaValeriana carnosaCaprifoliaceae · 54 registros
    Altura
    466–611 m
    Dónde
    estepa y matorral 51 % · bosque 32 % · roca y morena 17 %
  5. HuilmoOlsynium junceumIridaceae · 29 registros
    Altura
    456–558 m
    Florece
    nov
    Dónde
    estepa y matorral 76 % · bosque 14 % · roca y morena 10 %

    Pariente chico del iris, de flores lila o blancas, en la estepa cerca del pueblo. Octubre y noviembre.

  6. SolenomelusSolenomelus segethiIridaceae · 28 registros
    Altura
    420–556 m
    Florece
    dic, ene
    Dónde
    estepa y matorral 73 % · bosque 15 % · roca y morena 12 %
  7. SiemprevivaArmeria curvifoliaPlumbaginaceae · 36 registros
    Altura
    504–865 m
    Dónde
    roca y morena 59 % · estepa y matorral 34 %

    Bolitas rosadas sobre tallos finos, en lugares secos y pedregosos.

  8. CampanitaOlsynium biflorumIridaceae · 19 registros
    Altura
    474–530 m
    Florece
    nov, dic
    Dónde
    estepa y matorral 61 % · bosque 28 % · roca y morena 11 %

    Campanas blancas con venas, de a dos. Noviembre y diciembre.

  9. SaxífragaSaxifraga magellanicaSaxifragaceae · 55 registros
    Altura
    496–704 m
    Florece
    nov, dic
    Dónde
    estepa y matorral 50 % · bosque 24 % · roca y morena 24 %
  10. PereziaPerezia recurvataAsteraceae · 13 registros
    Altura
    494–560 m
    Florece
    dic, ene, feb
    Dónde
    bosque 33 % · estepa y matorral 33 % · roca y morena 33 %
  11. GeumGeum magellanicumRosaceae · 17 registros
    Altura
    446–652 m
    Dónde
    bosque 75 % · estepa y matorral 25 %

Arriba del bosque

Más de 1.100 metros: cojines, rosetas pegadas a la piedra y flores que se abren en cuanto se va la nieve.

  1. Oxalis de alturaOxalis loricataOxalidaceae · 18 registros
    Altura
    1.136–1.319 m
    Florece
    dic
    Dónde
    roca y morena 100 %

    Una de las que más alto se registra en El Chaltén: en la piedra suelta, entre 1.000 y 1.500 m.

  2. Azorella en cojínAzorella monanthaApiaceae · 45 registros
    Altura
    429–734 m
    Dónde
    roca y morena 50 % · estepa y matorral 40 % · bosque 10 %

    Un cojín duro y compacto, verde oscuro, con flores amarillas chiquitas. La forma de cojín guarda el calor y aguanta el viento: por eso es la forma de casi todo lo que crece arriba.

  3. NassauviaNassauvia magellanicaAsteraceae · 13 registros
    Altura
    1.143–1.191 m
    Dónde
    roca y morena 83 %
  4. Nassauvia enanaNassauvia pygmaeaAsteraceae · 10 registros
    Altura
    1.174–1.497 m
    Dónde
    roca y morena 100 %
  5. MaillicoCaltha sagittataRanunculaceae · 12 registros
    Altura
    945–1.113 m
    Dónde
    estepa y matorral 58 % · roca y morena 25 % · bosque 17 %

    Flores amarillas en los lugares empapados por la nieve que se derrite, arriba del bosque.

  6. MenonvilleaMenonvillea nordenskjoeldiiBrassicaceae · 11 registros
    Altura
    906–1.223 m
    Dónde
    roca y morena 70 % · estepa y matorral 10 %
  7. OreopolusOreopolus glacialisRubiaceae · 10 registros
    Altura
    1.105–1.178 m
    Dónde
    roca y morena 80 % · estepa y matorral 20 %
  8. LeucheriaLeucheria leontopodioidesAsteraceae · 8 registros
    Altura
    1.241–1.355 m
    Dónde
    roca y morena 100 %
  9. Oxalis de nueve hojasOxalis enneaphyllaOxalidaceae · 6 registros
    Altura
    1.067–1.101 m
    Dónde
    estepa y matorral 67 % · roca y morena 33 %
  10. PrímulaPrimula magellanicaPrimulaceae · 4 registros
    Altura
    896–1.021 m
    Dónde
    estepa y matorral 100 %

Las que llegaron de afuera

26 de las especies registradas no son de acá: llegaron con la ruta, los caballos, las semillas de pasto y los jardines. Suman 192 registros, casi todos en el pueblo y en el primer tramo de los senderos.

  1. LupinoLupinus polyphyllusFabaceae · 7 registros
    Altura
    401–469 m

    Los lupinos violetas y rosados que en verano llenan bordes de ruta y del pueblo. Vienen de Norteamérica y se escaparon de jardines: son lindos y son invasores.

  2. Rosa mosquetaRosa rubiginosaRosaceae · 10 registros
    Altura
    261–412 m

    Viene de Europa. Con sus frutos se hace dulce de rosa mosqueta; también avanza sobre la estepa.

Y también: Oreja de ratón (Cerastium arvense), Milenrama (Achillea millefolium), Trébol blanco (Trifolium repens), Acederilla (Rumex acetosella), Diente de león (Taraxacum officinale), Hierba del chancho (Hypochaeris radicata), Llantén (Plantago lanceolata), Euphrasia officinalis (Euphrasia officinalis), aguja del pastor (Erodium cicutarium), Dedalera (Digitalis purpurea), Retama (Cytisus scoparius), Trébol rojo eurasiático (Trifolium pratense).

Qué plantas vas a ver en cada sendero

Las plantas registradas a menos de 150 metros de nuestros tracks, de la más vista a la menos. Los guías saben en qué recodo florecen las palomitas y dónde está cada mata de zapatitos, y paran.

Mirar sin llevarse nada

Casi todos estos senderos están dentro del Parque Nacional Los Glaciares, y ahí no se puede sacar ninguna planta, flor ni semilla. Más allá de la ley, estas plantas crecen poco y despacio: un cojín de altura puede tener décadas, un zapatito arrancado no vuelve y las orquídeas dependen de hongos del suelo que no sobreviven en una maceta.

Fotografiá desde el sendero, y si la flor está lejos, usá el zoom: un paso afuera aplasta otras diez que no viste. Si querés sumar lo que encontrás, subilo a iNaturalist con la ubicación: cada registro termina en mapas como este.

Las flores de primavera, mes por mes y dónde fotografiarlas → · El otoño, cuando la lenga se pone roja →

Preguntas sobre la flora de El Chaltén

¿Qué árboles hay en El Chaltén?

Tres hayas del sur: la lenga, que forma casi todo el bosque; el ñire, más chico y retorcido, en los bajos húmedos y en el borde con la estepa; y el guindo, que no pierde la hoja y aparece poco, en los valles más húmedos. Además el notro, un arbolito de flores rojas. El bosque llega hasta unos 1.100 metros de altura.

¿Cuál es la diferencia entre la lenga y el ñire?

La lenga es más alta y forma el bosque; su hoja tiene el borde con lobulitos redondeados, de a dos entre cada nervadura. El ñire es más chico, torcido, muchas veces con varios troncos, y su hoja es más chica, aserrada y ondulada. El ñire crece más abajo y en lugares donde a la lenga le va mal: bajos fríos y húmedos, y el borde seco de la estepa. Las dos pierden la hoja y se ponen rojas en otoño.

¿Hasta qué altura llega el bosque en El Chaltén?

Por la cobertura de suelo de la ESA, el bosque cubre más de la mitad del terreno hasta los 900 m y desaparece cerca de los 1.100 m. Arriba de eso hay piedra, plantas en cojín y, desde los 1.600 m, más hielo que roca. Laguna de los Tres, a 1.162 m, ya está arriba del bosque.

¿Cuándo florece El Chaltén?

De octubre a enero. Octubre es el mes del calafate, la mata guanaco y el huilmo en la estepa; noviembre, de anémonas, palomitas y orquídea alpina; diciembre es el mes con más flores, con el notro en pleno; en enero siguen el zapatito, las orquídeas del bosque y las flores de altura, que se abren cuando se va la nieve.

¿Hay orquídeas en El Chaltén?

Sí, cuatro comunes y todas terrestres: la palomita, la orquídea amarilla, la orquídea porcelana y la orquídea alpina. Florecen de noviembre a enero. Las dos primeras viven a la sombra del bosque; las otras dos, en pastizales y laderas abiertas.

¿Qué plantas crecen arriba del bosque?

Plantas en cojín y en roseta, pegadas a la piedra: Azorella, Nassauvia, una Oxalis de altura, Oreopolus, el maillico en los lugares mojados por la nieve, y el zapatito de la Virgen, que llega a más de 1.400 m. Se ven en la cumbre del Pliegue Tumbado, en la Loma de las Pizarras y en la morena de Laguna de los Tres.

¿Se pueden juntar flores, semillas o calafates?

Dentro del Parque Nacional Los Glaciares no se puede sacar ninguna planta, flor ni semilla. Mirá, fotografiá desde el sendero y dejala ahí. El calafate para comer está en el pueblo: dulce, helado y cerveza.

¿De dónde salen los datos del mapa?

Cada punto es un registro de iNaturalist confirmado por la comunidad (grado de investigación) entre el Lago del Desierto y la Loma del Pliegue Tumbado: 2.611 registros de 211 especies, con la altura sacada del modelo de terreno Copernicus GLO-30. Los ambientes son el mapa de cobertura de suelo ESA WorldCover 2021, de 10 metros. Los registros siguen a la gente: hay más cerca de los senderos y en verano.

Fuentes: iNaturalist (registros de plantas de grado de investigación, que incluyen las fotos y la identificación de cada persona que los subió), Copernicus DEM GLO-30, ESA WorldCover 2021 v200 (CC BY 4.0), Sentinel-2 cloudless de EOX (CC BY 4.0; contiene datos Copernicus Sentinel modificados). Cálculos propios.